文字经历数千年的岁月洗礼，作为传播信息与传承文明的重要符号系统，为人类思想文明提供了重要载体。而韩国设计中所见的字体一般包括谚文（韩文）和汉字部分。

韩文字体常见历史字体和现代字体。历史字体包括版本体和宫书体，版本体源自印刷，类似于中文字体中的隶书；宫书体由宫廷中妇女使用的毛笔书法字体演化而来，属于衬线体，相当于中文字体中的楷体或行楷体。

现代字体是现代计算机化常用字体，下面是现代计算机化常用的中文字体与韩文字体的比较：

（资料来源：wikipedia韩文字体）

在我们平日的设计中，很少会接触到韩文字体元素，而在韩国设计中则常见中文字体的应用。今天就来看韩国司EGGPLANT FACTORY的商业设计作品。

「韩文字体 & 中文字体」

HWAAI / 个人护理

设计 | Hyeong Gi Kwon

设计 | EGGPLANT FACTORY

客户 | 숭의가든

duckseungjea / 餐饮类

设计 | EGGPLANT FACTORY

客户 | 덕승재

Ahwang-ju / 酒品

设计 | CFC

客户 | Sulfun

插图 | Hangeol Kim

摄影 | Kiwoong Hong 

SOSOLIFE Identity / 食品

设计 |  TRIANGLE STUDIO

「韩文字体 & 西文字体」

PARTNERSHIP ON/ 非营利组织品牌设计 

设计 | EGGPLANT FACTORY

客户 | Asan Nanum基金会

HUPOT / 餐饮类

设计 | EGGPLANT FACTORY

客户 | 후팟

设计 | Summer Yoon、Eunil Jo、heewon Kim

优秀的字体设计不仅能够提升商业价值，更能体现艺术价值。基于字体进行相关设计时，应遵循人们的普遍视觉规律，合理地、充分地融入想象力以及创造力，还可赋予平面设计较高水平的艺术美感，从而起到刺激消费的终极目的。希望今天的分享能给大家带来灵感。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

作品归原作者所有

图文转载自