冬奥会吉祥物“冰墩墩”和冬残奥会吉祥物“雪容融”
9月17日,北京2022年冬奥会和冬残奥会吉祥物发布仪式在北京石景山区首钢园区国家冬季运动训练中心冰球馆举行。冬奥会吉祥物“冰墩墩”和冬残奥会吉祥物“雪容融”揭开面纱 。
“冰墩墩”“雪容融”亮相
活动现场,老工业遗存改造的现代化冰球馆内,舞台上象征着冰雪色调的浅蓝色主背景板上,北京2022年冬奥会和冬残奥会吉祥物发布仪式的字样,让千余名社会各界嘉宾期待着吉祥物的揭晓。
19时25分,中共中央政治局常委、国务院副总理、第24届冬奥会工作领导小组组长韩正和国际奥委会主席托马斯·巴赫,国家体育总局局长、北京冬奥组委执行主席苟仲文以及运动员和学生代表,一同开启装置,北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”亮相。
随后,北京市委书记、北京冬奥组委主席蔡奇和河北省省长、北京冬奥组委执行主席许勤,中国残联主席、北京冬奥组委执行主席张海迪以及残疾人运动员和学生代表,一起揭开了北京冬残奥会吉祥物“雪容融”的面纱。
北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”,以熊猫为原型设计创作。冰,象征纯洁、坚强,是冬奥会的特点。墩墩,意喻健康、活泼、可爱,契合熊猫的整体形象,象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。
北京冬残奥会吉祥物“雪容融”以灯笼为原型设计创作。雪,象征洁白、美丽,是冰雪运动的特点;容,意喻包容、宽容,交流互鉴;融,意喻融合、温暖,相知相融。容融,表达了世界文明交流互鉴、和谐发展的理念,体现了通过残奥运动创造一个更加包容的世界和构建人类命运共同体的美好愿景。
“向伟大祖国70周年华诞献礼”
北京市市长、北京冬奥组委执行主席陈吉宁在发布仪式上致辞。他说:“在这秋高气爽的收获季节,我们与大家相聚在首钢园区的冰球馆,共同见证北京冬奥会吉祥物和冬残奥会吉祥物的诞生。希望通过这一吉祥、喜庆的象征,向伟大祖国70周年华诞献礼,也向全世界人民送去美好的祝福。”
陈吉宁表示,吉祥物的诞生,是社会各界广泛参与的成果,凝聚着国内外众多民众和专家的智慧,体现了开放共享、追求卓越的工作精神。两个吉祥物生动可爱、独特精致,把中华文化元素、现代国际风格、冰雪运动特征、主办城市特色有机融为一体,生动展现了13亿中国人民对北京冬奥会和冬残奥会的热切期盼、对全世界朋友的盛情邀约,形象诠释了顽强拼搏、团结友谊、理解包容的奥林匹克精神,也热情表达了推动世界文明交流互鉴、构建人类命运共同体的美好愿景。
巴赫在致辞中说:“中国正在落实“三亿人参与冰雪运动”的愿景,亿万中国人民越发感到冰雪运动的魅力。冬奥会之前,北京和周边地区的体育运动场地设施越来越多,供大众开展享受冬季运动,这充分说明通过体育运动为全国人民传播快乐带来益处这项北京2022年冬奥会遗产已经逐步形成。”对于吉祥物,巴赫表示,“北京冬奥吉祥物集中国和中国人民的精华和特色于一身,一定会成为中国和北京2022年冬奥会的杰出大使。”
发布仪式上,播放了国际残奥委会主席安德鲁·帕森斯的致辞视频。帕森斯表示,北京冬残奥会吉祥物是对中国新一代年轻人未来的期许,希望残奥运动员的超凡信念激励他们勇往直前。
国家体育总局、北京市、河北省、中国残联、北京冬奥组委领导崔述强、张建东、杨树安、徐建培、周长奎、韩子荣、靳伟、朱浩文、何江海、徐志军,以及国际奥委会、驻华使节、运动员、志愿者代表等约1100人参加活动。
【声音】
北京冬奥组委专职副主席兼秘书长韩子荣
“吉祥物是全社会集体智慧的结晶”
北京2022年冬奥会吉祥物“冰墩墩”和冬残奥会吉祥物“雪容融”揭晓后,北京冬奥组委专职副主席兼秘书长韩子荣接受媒体采访。
韩子荣介绍,北京冬奥会和冬残奥会吉祥物,要表达的是新时代中国的形象、发展成果和中华文化独特的魅力,还要表达中国广大民众,特别是广大青少年朋友对冰雪运动的热爱,和对北京2022年冬奥会冬残奥会的热切期盼,同时还要表达中国推动世界文明交流互鉴,构建人类命运共同体的美好愿望。
韩子荣介绍,作品征集过程中,首先向全国的艺术院校进行了征集,同时在全国中小学生中开展了我心目中的吉祥物征集活动,这项活动由北京冬奥组委和教育部共同来主办,全国有4万多所中小学生参与,有1500多万中小学生,创作了他们的作品。
“入选的10组作品中有一组来自一名小学生,今天发布的吉祥物,就采纳了小学生设计的独特元素。”韩子荣说,要特别感谢全国的中小学,感谢老师和孩子们的热情参与,同时要感谢大家对吉祥物征集工作做出的重要贡献。
韩子荣介绍,在吉祥物修改过程中,也注重吸收青少年和社会各界的意见,邀请了专家、评委参与修改。还邀请了人大代表、政协委员,社会团体、社会组织的代表。青年、青少年代表都参与了修改。
“特别值得一提的是,还深入到一所小学邀请了200多个孩子对众多组吉祥物进行盲选,进行了喜爱度测评。”韩子荣介绍,今天发布的这组吉祥物,就是孩子们盲选中最受欢迎的一组。
据韩子荣透露,吉祥物产生过程还进行了网络测评,网络测评中网友给予了很好的回应,从网评结果可以看出,网友们很关心吉祥物的个数,倾向于冬奥会和冬残奥会各一个形成一组方案,另外,网友们还表达会更倾向有中国传统文化元素的东西。
“对于这些内容我们都进行了吸收和采纳。可以看出,刚刚发布的吉祥物我们广泛征求了各方意见,应该说是全社会集体智慧的结晶。”韩子荣说。
【链接】
吉祥物征集活动共收到设计方案5816件
吉祥物是最显著、最受关注的奥运形象标识。北京冬奥组委在2018年8月8日北京成功举办奥运会十周年纪念日活动上,正式面向全球征集北京2022年冬奥会和冬残奥会吉祥物设计方案。
截至2018年10月31日,吉祥物征集活动共收到设计方案5816件,全国31个省、自治区、直辖市,香港、澳门特别行政区,台湾地区均有征集作品提交。境外作品来自五大洲35个国家,其中,既有来自传统冰雪运动强国的作品,也有“一带一路”沿线17个国家和地区的作品。
经过中外专家和社会各界代表的精心评选、认真评议,由北京冬奥组委报冬奥会工作领导小组审定和国际奥委会、国际残奥委会的确认,最终,由广州美术学院设计团队和吉林艺术学院设计团队精心设计的冬奥会吉祥物“冰墩墩”和冬残奥会吉祥物“雪容融”脱颖而出。
根据国际奥委会和国际残奥委会的要求,两个奥运会吉祥物同步征集设计,采用同一设计语言,这也是近年来几届奥运会和残奥会,冬奥会和冬残奥会的通行做法。
【阐释】
北京2022年冬奥会吉祥物
名字
中文名字:冰墩墩
英文名字:Bing Dwen Dwen
寓意
冰,象征纯洁、坚强,是冬奥会的特点。
墩墩,意喻敦厚、健康、活泼、可爱,契合熊猫的整体形象,象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。
形象来源
熊猫,是世界公认的中国国宝,形象友好可爱、憨态可掬,深受各国人民,尤其是青少年的喜爱。3D设计的拟人化熊猫,体现了人与自然和谐共生的理念。
核心创意
以熊猫为原型进行设计创作。将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合,体现了冬季冰雪运动和现代科技特点。头部外壳造型取自冰雪运动头盔,装饰彩色光环,其灵感源自于北京冬奥会的国家速滑馆——“冰丝带”,流动的明亮色彩线条象征着冰雪运动的赛道和5G高科技;左手掌心的心形图案,代表着主办国对全世界朋友的热情欢迎。整体形象酷似航天员,寓意创造非凡、探索未来,体现了追求卓越、引领时代,以及面向未来的无限可能。
北京2022年冬残奥会吉祥物
名字
中文名字:雪容融
英文名字:Shuey Rhon Rhon
寓意
雪,象征洁白、美丽,是冰雪运动的特点。
容,意喻包容、宽容、交流互鉴。
融,意喻融合、温暖,相知相融。
容融,表达了世界文明交流互鉴、和谐发展的理念,体现了通过残奥运动创造一个更加包容的世界和构建人类命运共同体的美好愿景。
形象来源
灯笼,具有鲜明的中国文化特色,有着2000多年的悠久历史,是世界公认的“中国符号”。它是欢乐喜庆节日气氛和 “瑞雪兆丰年”美好寓意的完美结合,表达了共同参与、共同努力、共同享有的办奥理念。
核心创意
以灯笼为原型进行设计创作。灯笼代表着收获、喜庆、温暖和光明。顶部的如意造型象征吉祥幸福;和平鸽和天坛构成的连续图案,寓意着和平友谊,突出了举办地的特色;装饰图案融入了中国传统剪纸艺术;面部的雪块既代表“瑞雪兆丰年”的寓意,又体现了拟人化的设计,凸显吉祥物的可爱。灯笼以“中国红”为主色调,渲染了2022年中国春节的节日气氛,身体发出光芒,寓意着点亮梦想,温暖世界,代表着友爱、勇气和坚强,体现了冬残奥运动员的拼搏精神和激励世界的冬残奥会理念。